espanido

At the Hotel Discussing hotel stays, bookings, and amenities in Spanish

What nouns are essential for hotel vocabulary

Understanding essential hotel-related nouns in Spanish can greatly enhance your travel experiences and communications. Here is a list of essential nouns that are often used when staying at a hotel, along with their Spanish translations:

  • Habitación - Room
  • Llave - Key
  • Reservación or Reserva - Reservation
  • Servicios - Amenities
  • Recepción - Reception
  • Empleado - Employee
  • Cama - Bed
  • Baño - Bathroom
  • Desayuno - Breakfast
  • Ascensor - Elevator
  • Piscina - Pool
  • Tarjeta de crédito - Credit Card
  • Pasaporte - Passport

Another useful format for remembering these nouns is through a table. Here’s a brief table featuring some of these essential nouns:

Spanish English
Habitación Room
Llave Key
Reservación Reservation
Servicios Amenities
Recepción Reception
Desayuno Breakfast

How to ask for services and information

When staying at a hotel, it's important to know how to ask for services and information. Here are some common phrases and questions you might need:

Common Phrases:

  • ¿Dónde está el restaurante? - Where is the restaurant?
  • Necesito más toallas, por favor. - I need more towels, please.
  • ¿A qué hora es el desayuno? - What time is breakfast?
  • ¿Hay Wi-Fi gratis? - Is there free Wi-Fi?
  • ¿Cuándo se hace la limpieza de la habitación? - When is the room cleaned?
  • ¿Puedo pedir servicio a la habitación? - Can I order room service?

Example Dialogues:

SpanishTranslation
Huésped: ¿Dónde está el gimnasio?
Recepcionista: El gimnasio está en el segundo piso, a la derecha del ascensor.
Guest: Where is the gym?
Receptionist: The gym is on the second floor, to the right of the elevator.
Huésped: Necesito más almohadas, por favor.
Recepcionista: Claro, se las enviaremos a su habitación de inmediato.
Guest: I need more pillows, please.
Receptionist: Of course, we will send them to your room immediately.
Huésped: ¿Hay una lavandería en el hotel?
Recepcionista: Sí, está en el primer piso, cerca del restaurante.
Guest: Is there a laundry in the hotel?
Receptionist: Yes, it's on the first floor, near the restaurant.

What verbs are commonly used in a hotel setting

When you're at a hotel, certain verbs are particularly useful to know. Here are some essential verbs along with their Spanish equivalents and examples of how they are used in context:

  • Stay - quedarse
    • ¿Cuánto tiempo se va a quedar? - How long are you going to stay?
    • Nos quedamos dos noches. - We are staying for two nights.
  • Book - reservar
    • Me gustaría reservar una habitación. - I would like to book a room.
    • ¿Dónde puedo reservar una suite? - Where can I book a suite?
  • Check-in - registrarse
    • Necesito registrarme. - I need to check in.
    • ¿A qué hora es el registro? - What time is check-in?
  • Check-out - hacer el check-out
    • Vamos a hacer el check-out a las 10. - We are going to check out at 10.
    • ¿Puedo hacer el check-out tarde? - Can I check out late?
  • Pay - pagar
    • ¿Cómo le gustaría pagar? - How would you like to pay?
    • Voy a pagar en efectivo. - I am going to pay in cash.
  • Cancel - cancelar
    • Quiero cancelar mi reserva. - I want to cancel my reservation.
    • ¿Cómo puedo cancelar esto? - How can I cancel this?
  • Request - solicitar
    • Quiero solicitar un desayuno temprano. - I want to request an early breakfast.
    • ¿Dónde puedo solicitar más toallas? - Where can I request more towels?
  • Change - cambiar
    • Necesito cambiar mi habitación. - I need to change my room.
    • ¿Puedo cambiar mi reserva? - Can I change my reservation?

These verbs will help you navigate your stay at a hotel more smoothly.

Which adjectives describe hotel experiences

When discussing hotel experiences during your conversation practice, consider using a variety of adjectives to enrich your descriptions. Here is a list of adjectives that can help you describe different aspects of a hotel stay, along with their Spanish translations:

  • Comfortable - Cómodo/a
  • Clean - Limpio/a
  • Noisy - Ruidoso/a
  • Luxurious - Lujoso/a
  • Inexpensive - Barato/a
  • Spacious - Espacioso/a
  • Cozy - Acogedor/a
  • Friendly - Amigable
  • Modern - Moderno/a
  • Quiet - Tranquilo/a

Here are some sample sentences that might be useful:

  • La habitación es muy cómoda. - The room is very comfortable.
  • El baño está limpio. - The bathroom is clean.
  • El hotel es muy ruidoso por la noche. - The hotel is very noisy at night.
  • Nos alojamos en un hotel lujoso. - We stayed in a luxurious hotel.
  • Encontramos un hotel barato cerca del centro. - We found an inexpensive hotel near the center.
  • La suite es espaciosa. - The suite is spacious.
  • El ambiente es acogedor. - The atmosphere is cozy.
  • El personal es muy amigable. - The staff is very friendly.
  • El diseño del hotel es moderno. - The hotel's design is modern.
  • Buscamos un lugar tranquilo para descansar. - We are looking for a quiet place to rest.

How to make a reservation

Making a reservation at a hotel in Spanish requires knowledge of key phrases related to types of rooms, duration of stay, and any special requests you might have. Here is a guide to help you navigate a conversation in Spanish when making a hotel reservation.

Key Phrases:

  • Quisiera reservar una habitación. - I would like to book a room.
  • ¿Tiene habitaciones disponibles? - Do you have available rooms?
  • ¿Qué tipos de habitaciones tiene? - What types of rooms do you have?
  • ¿Cuánto cuesta por noche? - How much does it cost per night?
  • Voy a quedarme por [número] noches. - I will stay for [number] nights.
  • Preferiría una habitación con vista al mar. - I would prefer a room with an ocean view.
  • ¿Está el desayuno incluido? - Is breakfast included?
  • Necesito una habitación para [número] personas. - I need a room for [number] people.

Example Conversations:

Conversation 1: Checking Room Availability

Dialogue Translation
Recepcionista: Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle? Receptionist: Good afternoon, how can I help you?
Huésped: Quisiera reservar una habitación para el fin de semana. Guest: I would like to book a room for the weekend.
Recepcionista: Claro, ¿cuántas noches se quedará? Receptionist: Sure, how many nights will you stay?
Huésped: Dos noches. Guest: Two nights.
Recepcionista: Perfecto. ¿Qué tipo de habitación prefiere? Receptionist: Perfect. What type of room do you prefer?
Huésped: Una habitación individual, por favor. Guest: A single room, please.

Conversation 2: Asking About Room Features

Dialogue Translation
Huésped: ¿Las habitaciones tienen aire acondicionado? Guest: Do the rooms have air conditioning?
Recepcionista: Sí, todas nuestras habitaciones tienen aire acondicionado. Receptionist: Yes, all our rooms have air conditioning.
Huésped: Excelente. Además, ¿está el desayuno incluido? Guest: Excellent. Additionally, is breakfast included?
Recepcionista: Sí, el desayuno está incluido en el precio de la habitación. Receptionist: Yes, breakfast is included in the room price.

Conversation 3: Special Requests

Dialogue Translation
Huésped: Tengo una solicitud especial. ¿Podría tener una habitación cerca del ascensor? Guest: I have a special request. Could I have a room near the elevator?
Recepcionista: Vamos a ver qué podemos hacer. Un momento, por favor. Receptionist: Let's see what we can do. One moment, please.
Recepcionista: Hemos reservado una habitación cerca del ascensor para usted. Receptionist: We have reserved a room near the elevator for you.
Huésped: Muchas gracias. Guest: Thank you very much.

How to handle complaints and problems

When staying at a hotel, you may encounter situations where you need to address a complaint or problem. Here are some useful phrases and vocabulary to help you in such situations:

  • To call for assistance:
    • ¿Puede ayudarme, por favor? - Can you help me, please?
    • Necesito hablar con el gerente. - I need to speak with the manager.
    • ¿Hay alguien que hable inglés? - Is there someone who speaks English?
  • To report a problem:
    • Hay un problema con mi habitación. - There is a problem with my room.
    • La habitación no está limpia. - The room is not clean.
    • No hay agua caliente. - There is no hot water.
    • El aire acondicionado no funciona. - The air conditioning does not work.
    • La llave no funciona. - The key does not work.
    • Hay mucho ruido en la habitación de al lado. - There is a lot of noise in the next room.
  • To request a solution:
    • ¿Puede cambiarme de habitación? - Can you change my room?
    • Necesito toallas limpias. - I need clean towels.
    • ¿Puede enviar a alguien para arreglarlo? - Can you send someone to fix it?
    • Quiero hablar con el gerente, por favor. - I want to speak with the manager, please.
  • Useful Vocabulary:
    • Habitación - Room
    • Llave - Key
    • Gerente - Manager
    • Limpiar - To clean
    • Arreglar - To fix
    • Ruido - Noise
    • Toallas - Towels

Here are some example dialogues:

Spanish Translation
Huésped: Hay un problema con mi habitación. No hay agua caliente. Guest: There is a problem with my room. There is no hot water.
Recepcionista: Lo siento mucho. Vamos a enviar a alguien para arreglarlo inmediatamente. Receptionist: I'm very sorry. We will send someone to fix it immediately.
Huésped: ¿Puede cambiarme de habitación? Hay mucho ruido en la habitación de al lado. Guest: Can you change my room? There is a lot of noise in the next room.
Recepcionista: Claro, permítame verificar. Un momento, por favor. Receptionist: Sure, let me check. One moment, please.
Huésped: Necesito hablar con el gerente. La habitación no está limpia. Guest: I need to speak with the manager. The room is not clean.
Recepcionista: Entiendo, voy a llamar al gerente ahora mismo. Receptionist: I understand, I will call the manager right away.

What phrases are used for checking in and out

When staying at a hotel in a Spanish-speaking country, it's helpful to know phrases for checking in and out. Here are key phrases and vocabulary you may find useful during these processes:

  • Reservar una habitación (To book a room)
  • La reserva (The reservation)
  • El/la recepcionista (The receptionist)
  • La llave (The key)
  • El check-in (The check-in)
  • El check-out (The check-out)
  • La cuenta (The bill)
  • El equipaje (The luggage)
  • La habitación (The room)

Here are some example phrases for checking in:

  • Hola, tengo una reserva a nombre de [su nombre]. (Hello, I have a reservation under [your name].)
  • Quisiera hacer el check-in, por favor. (I would like to check in, please.)
  • ¿A qué hora es el check-out? (What time is check-out?)
  • Necesito una habitación para [número] personas. (I need a room for [number] people.)

Here is an example conversation for checking in:

Recepcionista: Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle?
Huésped: Hola, tengo una reserva a nombre de [su nombre].
Recepcionista: Un momento, por favor... Sí, aquí está. ¿Puede darme su pasaporte o identificación?
Huésped: Claro, aquí tiene.
Recepcionista: Gracias. Su habitación es la número 302. Aquí tiene su llave. El ascensor está a su derecha.
Huésped: Gracias. ¿A qué hora es el check-out?
Recepcionista: A las 11 de la mañana.
Huésped: Perfecto, gracias.

Here are some example phrases for checking out:

  • Quisiera hacer el check-out, por favor. (I would like to check out, please.)
  • ¿Puede preparar la cuenta? (Can you prepare the bill?)
  • ¿Puede llamar un taxi para mí? (Can you call a taxi for me?)
  • Tuve una buena estancia. Gracias. (I had a nice stay. Thank you.)

Here is an example conversation for checking out:

Recepcionista: Buenos días, ¿puedo ayudarle en algo?
Huésped: Quisiera hacer el check-out, por favor.
Recepcionista: Por supuesto. ¿Puede darme su número de habitación?
Huésped: Es la 302.
Recepcionista: Un momento... Aquí está su cuenta. ¿Todo fue de su agrado durante su estancia?
Huésped: Sí, todo estuvo perfecto. Gracias.
Recepcionista: Me alegro de escuchar eso. ¿Necesita un taxi para ir al aeropuerto?
Huésped: Sí, por favor.
Recepcionista: De acuerdo. El taxi llegará en unos minutos.
Huésped: Excelente. Gracias por todo.

How to describe the hotel facilities

When describing hotel facilities, it is useful to know specific vocabulary and phrases. Here is a list of commonly used words and phrases along with their translations and examples of usage in sentences:

  • Reception - Recepción
  • Swimming pool - Piscina
  • Fitness center - Gimnasio
  • Spa - Spa
  • Restaurant - Restaurante
  • Room service - Servicio de habitaciones
  • Wi-Fi - Wi-Fi
  • Parking - Estacionamiento
  • Laundry service - Servicio de lavandería
  • Conference room - Sala de conferencias

Examples of usage in sentences:

Spanish English
La recepción está abierta las 24 horas. The reception is open 24 hours.
La piscina está en el tercer piso. The swimming pool is on the third floor.
El gimnasio está disponible para los huéspedes. The fitness center is available for guests.
¿Dónde está el spa? Where is the spa?
El restaurante sirve comida internacional. The restaurant serves international cuisine.
¿Está incluído el servicio de habitaciones? Is room service included?
El hotel ofrece Wi-Fi gratis. The hotel offers free Wi-Fi.
¿Hay estacionamiento disponible? Is parking available?
Necesito el servicio de lavandería. I need the laundry service.
La sala de conferencias tiene capacidad para 50 personas. The conference room has a capacity for 50 people.

Usage Examples At the Hotel

  • La conexión a Internet es lenta. - The Internet connection is slow.
  • Necesito un despertador para mañana. - I need an alarm clock for tomorrow.
  • Quiero hacer una reserva para dos personas. - I want to make a reservation for two people.
  • El hotel está cerca del aeropuerto. - The hotel is near the airport.
  • El check-out es a las doce del mediodía. - Check-out is at noon.
  • Necesito una almohada extra. - I need an extra pillow.
  • Quiero una habitación con vista al mar. - I want a room with a sea view.
  • Tengo una tarjeta de descuento. - I have a discount card.
  • El personal del hotel es amable. - The hotel staff is friendly.
  • La habitación es muy espaciosa. - The room is very spacious.
  • El ascensor está al fondo del pasillo. - The elevator is at the end of the hall.
  • La habitación tiene un balcón. - The room has a balcony.
  • ¿Puedo tener una habitación más grande? - Can I have a larger room?
  • La llave de mi habitación no funciona. - The key to my room doesn't work.
  • ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? - Can I pay with a credit card?
  • Necesito toallas limpias, por favor. - I need clean towels, please.
  • El WiFi es gratuito. - The WiFi is free.
  • ¿Hay caja fuerte en la habitación? - Is there a safe in the room?
  • Necesito una almohada extra. - I need an extra pillow.
  • Hay una caja fuerte en el armario. - There is a safe in the wardrobe.