mantener to maintain, to keep in Spanish

Indicative of mantener

Present Preterite Imperfect Conditional Future
yo manteno mantení mantenía mantenería manteneré
mantenes manteniste mantenías mantenerías mantenerás
él/ella/Ud. mantene mantenió mantenía mantenería mantenerá
nosotros mantenemos mantenimos manteníamos manteneríamos manteneremos
vosotros mantenéis mantenisteis manteníais manteneríais manteneréis
ellos/ellas/Uds. mantenen mantenieron mantenían mantenerían mantenerán

Subjunctive of mantener

Present Imperfect Future
yo mantena manteniera, manteniese manteniere
mantenas mantenieras, mantenieses mantenieres
él/ella/Ud. mantena manteniera, manteniese manteniere
nosotros mantenamos manteniéramos, manteniésemos manteniéremos
vosotros mantenáis mantenierais, mantenieseis manteniereis
ellos/ellas/Uds. mantenan mantenieran, manteniesen mantenieren

Imperative of mantener

Affirmative Negative
yo
¡Mantene! ¡No mantenas!
él/ella/Ud. ¡Mantena! ¡No mantena!
nosotros ¡Mantenamos! ¡No mantenamos!
vosotros ¡Mantened! ¡No mantenáis!
ellos/ellas/Uds. ¡Mantenan! ¡No mantenan!

Perfect of mantener

Present Preterite Past Conditional Future
yo he mantenido hube mantenido había mantenido habría mantenido habré mantenido
has mantenido hubiste mantenido habías mantenido habrías mantenido habrás mantenido
él/ella/Ud. ha mantenido hubo mantenido había mantenido habría mantenido habrá mantenido
nosotros hemos mantenido hubimos mantenido habíamos mantenido habríamos mantenido habremos mantenido
vosotros habéis mantenido hubisteis mantenido habíais mantenido habríais mantenido habréis mantenido
ellos/ellas/Uds. han mantenido hubieron mantenido habían mantenido habrían mantenido habrán mantenido

Perfect Subjunctive of mantener

Present Past Future
yo haya mantenido hubiera mantenido hubiere mantenido
hayas mantenido hubieras mantenido hubieres mantenido
él/ella/Ud. haya mantenido hubiera mantenido hubiere mantenido
nosotros hayamos mantenido hubiéramos mantenido hubiéremos mantenido
vosotros hayáis mantenido hubierais mantenido hubiereis mantenido
ellos/ellas/Uds. hayan mantenido hubieran mantenido hubieren mantenido

Usage Examples mantener

  • Él mantendrá su dieta. - He will maintain his diet.
  • Vosotros mantuvisteis el secreto todo el tiempo. - You all kept the secret the whole time.
  • Vosotros mantendréis la confianza del equipo. - You all will keep the team's trust.
  • Vosotros mantenéis la tradición familiar. - You all maintain the family tradition.
  • Tú mantuviste la promesa que hiciste. - You kept the promise you made.
  • Tú mantuviste la calma durante el examen. - You kept calm during the exam.
  • Ellos mantienen una buena relación. - They maintain a good relationship.
  • Yo mantengo la luz encendida por las noches. - I keep the light on at night.
  • Él mantuvo la amistad a pesar de los conflictos. - He maintained the friendship despite the conflicts.
  • Nosotros mantuvimos limpio el salón de clase. - We kept the classroom clean.
  • Vosotros mantuvisteis la conversación amena. - You kept the conversation pleasant.
  • Vosotros mantuvisteis vuestra palabra. - You kept your word.
  • Yo mantengo mi cuarto limpio todos los días. - I keep my room clean every day.
  • Ella mantuvo una conversación interesante con su amiga. - She maintained an interesting conversation with her friend.
  • Yo mantengo una dieta saludable. - I maintain a healthy diet.
  • Él mantendrá su posición en el trabajo. - He will maintain his position at work.
  • Nosotros mantendremos el jardín en buen estado. - We will maintain the garden in good condition.
  • Él mantuvo la puerta abierta para nosotros. - He held the door open for us.
  • Él mantendrá su palabra. - He will keep his word.
  • Él mantiene su coche en buen estado. - He keeps his car in good condition.